Dovrei fare un po' mente locale... magari trovo qualche titolo appropriato.
Per il momento ti posso consigliare un volumetto (200 pagine circa):
"100 Years of Architecture in Genoa, 1890 - 2004"
ad opera della 'Fondazione Labò'
De Ferrari editore
http://www.deferrari.it
(collana Athenaeum)
raccoglie 136 schede di una selezione di opere architettoniche genovesi (palazzi, piazze, grattacieli ed altri edifici), costruiti dal 1890 ad oggi.
Ogni periodo (ad esempio 1920-1940) è preceduto da un'introduzione curata da vari esperti della facoltà di Architettura.
Non è un trattato universitario... ma forse puoi trovare qualcosa di utile.
Ah... è tutto in inglese.